Trioxalatoferrate synthesis